莊子摘錄
2008 年 09 月 07 日 § 發表留言
摘錄
《莊子今注今譯》 陳鼓應
瞽者無以與乎文章之觀，聾者無以與乎鐘鼓之聲。豈唯形骸有聾盲哉？夫知亦有之。是其言也，猶時女也。之人也，之德也，將旁礡萬物以為一，世蘄乎亂，孰弊弊焉以天下為事！之人也，物莫之傷，大浸稽天而不溺，大旱金石流、土山焦而不熱。是其塵垢秕糠，將猶陶鑄堯舜者也，孰肯分分然以物為事。
瞎子無法和他共賞文章的美觀；聾子無法和他共賞鐘鼓的樂聲。豈止是形骸有聾有瞎嗎？心智也有的阿！這個話就是指你而言。那個神人，他的德量，廣被萬物合而為一體，人世喜紛擾，他怎肯勞行傷神去管人世間的俗世呢！這種人，外物傷害不了他，洪水滔天而不會被溺斃，大地使金石融化、土地枯焦而他不感到熱。他的塵垢粃糠，也可以造就堯舜，他怎肯紛紛擾擾以俗物為務呢！
逍遙遊 